how do you say...in English - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Phrases / Collocations

How do you do? [form.] (Brit.)	Guten Tag!
How do you do? [form.] (Brit.)	Angenehm!
How do you do? [form.] (Brit.)	Freut mich!
How are you?	Wie geht es dir?
How are you?	Wie geht es Ihnen?
How are you?	Wie geht es euch?
What can I do for you?	Sie wünschen?
What can I do for you?	Was darf's sein?
How are you?	Wie geht's?
How dare you!	Was fällt dir ein!
How dare you!	Was fällt Ihnen ein!
How dare you!	Was erlauben Sie sich^dat.!
How dare you?	Wie kommen Sie dazu?
Do you mind?   - ironic	Ich muss doch sehr bitten!

Examples

How do you like ...?	Wie findest du ...?
How do you like ...?	Wie gefällt dir ...?
How do you spell ...?	Wie schreibt man ...?
How do you know that?	Woher weißt du das?
How do you like it?	Wie findest du es (or: sie, ihn)?
How do you feel about this?	Was hältst du davon?
How do you like this book?	Wie gefällt Ihnen dieses Buch?
How do you know Peter?	Woher kennst du Peter?
How many times do I have to tell you not to do that?	Wie oft muss ich dir noch sagen, dass du das nicht machen sollst?
How did you hit on that?	Wie sind Sie darauf gekommen?
How do I get there?	Wie komme ich dahin?
How often do the plants need watering?	Wie oft müssen die Blumen gegossen werden?
How did it go?	Wie ist es gelaufen?
Do you remember me?	Erinnern Sie sich^acc. an mich?

Nouns

what-do-you-call-her [coll.]	die Dingsda  no plural
what-do-you-call-him [coll.]	der Dingsda  no plural
the English  pl.	die Engländer
English [LING.]	das Englisch   or: Englische  no plural   - Sprache
how	das Wie  no plural
how to	wie man
do it yourself [abbr.: DIY]	das Heimwerken  no plural
do  - pl.: dos, do's   chiefly  (Brit.) [coll.]	die Feier  pl.: die Feiern
do  - pl.: dos, do's   chiefly  (Brit.) [coll.]	die Party  pl.: die Partys
English [LING.]	englische Sprache
English   or: english   - spin applied to a billiard ball [SPORT.]	der Effet  pl.: die Effets   [Billards]
English   - as university subject [EDUC.]	die Anglistik  no plural
do [MUS.]	das C
hairdo   or: hair-do [coll.]	die Frisur  pl.: die Frisuren

Verbs

to know how to do sth.	etw.^acc. können  | konnte, gekonnt |
to do sth.  | did, done |	etw.^acc. machen  | machte, gemacht |
to do sth.  | did, done |	etw.^acc. tun  | tat, getan |
to do sth.  | did, done |	etw.^acc. unternehmen  | unternahm, unternommen |
to do sth.  | did, done |	etw.^acc. ausführen  | führte aus, ausgeführt |
to do sth.  | did, done |	etw.^acc. vornehmen  | nahm vor, vorgenommen |   - durchführen
to do it yourself  | did, done |	es selbst tun  | tat, getan |
to do it (with so.)  | did, done | [coll.]	es (mit jmdm.) machen  | machte, gemacht |   - Geschlechtsverkehr haben
to do it (with so.)  | did, done | [coll.]	es (mit jmdm.) tun  | tat, getan |   - Geschlechtsverkehr haben
to do for so.  | did, done | (Brit.) [coll.]   - clean for so.	bei jmdm. putzen  | putzte, geputzt |
to do for so. (or: sth.)  | did, done | (Brit.) [coll.]   - kill, ruin	jmdn./etw. ruinieren  | ruinierte, ruiniert |
to do for so.  | did, done |   chiefly  (Brit.) [coll.]   - kill, ruin	jmdn. erledigen  | erledigte, erledigt | [coll.]
to do sth.  | did, done | [coll.]	etw.^acc. nehmen  | nahm, genommen |
to do one's PhD  | did, done | [EDUC.]	dissertieren  | dissertierte, dissertiert |

Adjectives / Adverbs

English  adj.	englisch
how  adv.  conj.	wie
English  adj.	englischsprachig
how  adv.	inwiefern
do-or-die  adj.	hartnäckig
do-or-die  adj.	verbissen
do-it-yourself [abbr.: DIY]  adj.	Heimwerker...
do-it-yourself  adj.	Eigen...
do-it-yourself  adj.	Selbst...
well-to-do  adj.	vermögend
well-to-do  adj.	wohlhabend
well-to-do  adj.	reich
well-to-do  adj.	betucht
well-to-do  adj.	gutsituiert   or: gut situiert

Prepositions / Pronouns

you  pron.   - used to refer to people in general	man
you   - object pronoun, singular  pron.	dir  pers. pron.
you   - object pronoun, singular  pron.	dich  pers. pron.
you   - subject; object pronoun, plural  pron.	euch  pers. pron., acc./dat.
you  pron.   - object pronoun, singular and plural	Ihnen  Polite form
you   - subject, plural  pron.	ihr  2. P. Pl., nom.
you   - subject, singular  pron.	du
you   - subject, singular and plural  pron.	Sie  Polite form, acc.
y'all  pron.   - Southern slang for you-all (Amer.)	ihr  2. P. Pl., nom.
how many	wie viele
how much	wie viel
how about	wie wäre es mit
of you	deiner   - Personalpronomen 2. Person Genitiv Singular
of you	Ihrer [form.]   - Personalpronomen 2. Person Genitiv Singular und Plural
because of you	um Ihretwillen

Abbreviations / Symbols

ditto [abbr.: do.]  adv.	dito [abbr.: do., dto.]
ditto [abbr.: do.]  adv.	ebenfalls
ditto [abbr.: do.]  adv.	detto (Austria)

Related search terms

Anglophone, anglophone, English, Anglistics, english